1
00:00:47,400 --> 00:00:51,733
esta região fica na conturbada fronteira sul

2
00:00:53,333 --> 00:00:54,499
praga da guerra

3
00:00:55,333 --> 00:01:01,399
a mudança de regime não fez nada para forçar as pessoas a abandonar esta paisagem

4
00:01:02,166 --> 00:01:05,266
e graças a isso estamos aqui também

5
00:01:07,300 --> 00:01:08,100
mesmo agora

6
00:01:08,300 --> 00:01:13,300
depois de uma guerra terrível, novos colonos vêm aqui e não têm ideia

7
00:01:13,900 --> 00:01:18,300
que as histórias de suas vidas são apenas breves vislumbres

8
00:01:19,000 --> 00:01:21,466
no infinito do tempo humano

9
00:01:30,200 --> 00:01:31,300
senhoras

10
00:01:32,766 --> 00:01:33,566
um

11
00:01:35,800 --> 00:01:43,366
senhores

12
00:01:54,200 --> 00:01:55,266
já existe uma mina

13
00:01:59,000 --> 00:02:00,700
Deus, é uma vaca

14
00:02:02,900 --> 00:02:04,166
Quero dizer, o cachorro

15
00:02:13,200 --> 00:02:17,200
Eu sou um construtor hampl e esta é minha esposa Nadia hampl

16
00:02:17,866 --> 00:02:20,499
esta cidade precisa de construtores e kolos

17
00:02:21,400 --> 00:02:23,566
tudo está quebrado aqui desde a guerra

18
00:02:24,466 --> 00:02:25,466
homem thomas

19
00:02:25,466 --> 00:02:30,199
que tornará boas todas as coisas no tempo do cordeiro

20
00:02:33,866 --> 00:02:36,733
que não conheci nada em Uzhgorod

21
00:02:38,133 --> 00:02:40,566
ela ainda era uma jovem estudante do ensino médio

22
00:02:42,100 --> 00:02:44,866
travessa ela é um pouco safada

23
00:02:45,933 --> 00:02:48,799
pouco antes da guerra tivemos que nos mudar

24
00:02:49,566 --> 00:02:50,999
a república desmoronou

25
00:02:51,733 --> 00:02:52,966
você é ucraniano

26
00:02:53,700 --> 00:02:56,866
Estou quase confuso

27
00:03:07,800 --> 00:03:09,966
então a raça mista é uma besteira

28
00:03:10,100 --> 00:03:11,733
tal raça mista dará à luz

29
00:03:12,100 --> 00:03:13,766
então não importa

30
00:03:19,866 --> 00:03:22,466
todo mundo está sussurrando sobre você aqui

31
00:03:23,000 --> 00:03:25,466
e o que ele sussurra sobre meu penteado

32
00:03:28,300 --> 00:03:30,166
linda mulher estrangeira

33
00:03:30,600 --> 00:03:34,366
aqui desperta desejo sem fim nos homens

34
00:03:34,700 --> 00:03:36,733
esta é uma antiga tradição da montanha

35
00:03:37,866 --> 00:03:41,533
Posso ouvir os homens falando sobre as próprias decepções

36
00:03:41,800 --> 00:03:42,600
sim

37
00:03:43,000 --> 00:03:47,533
essa é uma linha muito tênue entre decepção e hilaridade

38
00:03:48,366 --> 00:03:50,333
tradição da montanha pesada

39
00:03:55,800 --> 00:03:57,666
você sabe por que isso de repente excita

40
00:03:58,100 --> 00:04:00,933
que um Chubert morava aqui em algum lugar com você naquela época

41
00:04:01,100 --> 00:04:02,533
meu compositor favorito

42
00:04:03,000 --> 00:04:07,333
sim, aos professores Woldom de música Ugric e Esterházy

43
00:04:08,000 --> 00:04:11,933
e em sua mansão ele sonhou com sua amada Caroline

44
00:04:12,533 --> 00:04:13,866
ele sonhou com Carolina

45
00:04:15,400 --> 00:04:18,566
e dizem que ele foi secretamente ao moinho de lá

46
00:04:19,000 --> 00:04:23,466
certa jovem viúva e compôs uma canção de ano novo

47
00:04:25,000 --> 00:04:26,566
lindo moleiro

48
00:04:28,866 --> 00:04:31,666
você acha que minha frans traiu Carolina

49
00:04:33,333 --> 00:04:34,466
isso é incrível

50
00:04:36,000 --> 00:04:37,133
Eu gosto muito deles

51
00:04:37,133 --> 00:04:39,366
que você é uma garota tão alegre hoje

52
00:05:11,500 --> 00:05:12,966
quais são os seus novos cinco

53
00:05:15,533 --> 00:05:18,366
nosso biólogo tem uma ótima conversa sobre isso

54
00:05:18,366 --> 00:05:21,066
que viemos de um macaco de um macaco

55
00:05:23,466 --> 00:05:27,133
todo mundo jura por você até pela saúde de seus filhos

56
00:05:27,300 --> 00:05:29,266
que negaremos a Deus amanhã

57
00:05:30,200 --> 00:05:34,333
e depois de uma vida decente não há como voltar para lá

58
00:05:34,666 --> 00:05:36,066
você não pode parar o progresso

59
00:05:36,733 --> 00:05:40,899
você nem vai saber e tudo vai ficar de cabeça para baixo

60
00:05:41,933 --> 00:05:42,733
eco

61
00:05:44,700 --> 00:05:45,900
e a Mônica

62
00:05:46,966 --> 00:05:48,333
você já está em figos

63
00:05:50,066 --> 00:05:52,466
alguém arrancou este livro

64
00:05:53,800 --> 00:05:56,266
lados você não sabe nada sobre isso

65
00:05:57,100 --> 00:05:57,900
não

66
00:06:13,933 --> 00:06:14,733
trazer

67
00:06:36,500 --> 00:06:38,533
coisa boa

68
00:06:46,300 --> 00:06:48,400
servus monika servus petr

69
00:06:50,900 --> 00:06:52,733
Eu estava com medo que você não viesse

70
00:07:02,733 --> 00:07:04,366
onde você está com tanta pressa

71
00:07:05,733 --> 00:07:07,699
Eu já expliquei para você da última vez

72
00:07:08,133 --> 00:07:10,133
fusão carnal por um amante

73
00:07:10,333 --> 00:07:12,599
isso é completamente normal

74
00:07:14,200 --> 00:07:17,533
mas você ficará facilmente confuso

75
00:07:18,866 --> 00:07:20,699
mas não sei nada sobre isso

76
00:07:21,733 --> 00:07:24,099
os nossos são terrivelmente piedosos e mãe

77
00:07:24,566 --> 00:07:29,399
o dia todo ele apenas bufa e bufa e incha e eu bufo à noite

78
00:07:30,133 --> 00:07:31,266
Eu costuro à noite também

79
00:07:32,600 --> 00:07:33,700
que fundo eu costuro

80
00:07:33,766 --> 00:07:34,699
então coma e

81
00:07:35,466 --> 00:07:37,299
então ele reza até o desespero

82
00:07:38,766 --> 00:07:39,899
e quanto possível

83
00:07:39,933 --> 00:07:41,733
que você tem tanto com Urodiance então

84
00:07:43,533 --> 00:07:45,266
Eu não sei como ele faz isso

85
00:07:58,666 --> 00:07:59,466
olha

86
00:08:00,566 --> 00:08:03,666
isso é coisa séria do livro do vovô

87
00:08:05,600 --> 00:08:06,766
então o que você diz

88
00:08:08,000 --> 00:08:08,866
não vamos tentar

89
00:08:12,500 --> 00:08:14,466
bem, leve a viseira a sério

90
00:08:32,100 --> 00:08:33,500
também é complicado

91
00:09:01,500 --> 00:09:03,133
a velha escola acabou

92
00:09:03,733 --> 00:09:07,266
damos as boas-vindas ao nosso amigo professor aqui, seja alegre

93
00:09:16,133 --> 00:09:16,933
imposto

94
00:09:18,000 --> 00:09:19,566
por que você está me evitando

95
00:09:20,966 --> 00:09:22,899
pão você suspira de dor

96
00:09:23,400 --> 00:09:24,500
por trás de seu sonho

97
00:09:26,466 --> 00:09:28,533
pequenino, me mate e ficarei em paz

98
00:09:29,266 --> 00:09:30,566
por que você está falando assim

99
00:09:32,200 --> 00:09:33,466
você para à noite

100
00:10:06,933 --> 00:10:08,533
o que o fiscal faz

101
00:10:10,266 --> 00:10:12,499
ele gosta de brincar com a morte

102
00:10:13,400 --> 00:10:14,700
pessoa estranha

103
00:10:16,066 --> 00:10:17,899
liga em inglês depois

104
00:10:17,933 --> 00:10:20,299
Eu me pergunto apenas sobre o francês

105
00:10:20,300 --> 00:10:24,100
que ele nunca sairá desta cidade amaldiçoada para o mundo

106
00:10:24,866 --> 00:10:26,166
limpo de comer

107
00:10:26,933 --> 00:10:28,399
Eu também não posso fazer isso

108
00:10:29,300 --> 00:10:31,700
que nem me dizem por que

109
00:10:32,100 --> 00:10:34,700
Eu cresci, é terrível

110
00:10:35,333 --> 00:10:38,333
meu filho vive em praga ou se sente magiar

111
00:10:39,400 --> 00:10:41,533
o neto é eslovaco como um rapper

112
00:10:43,700 --> 00:10:45,900
e eu nunca fui nada

113
00:10:50,366 --> 00:10:53,066
isso pode nos separar na frankforce

114
00:10:56,700 --> 00:11:00,200
a guerra é uma merda, mas a água é excelente

115
00:11:44,066 --> 00:11:46,466
bem, tchau

116
00:11:53,133 --> 00:11:53,933
ótimo

117
00:11:55,266 --> 00:11:58,533
vinho tinto é leite com tarca

118
00:12:01,866 --> 00:12:04,499
Me desculpe, eu não queria tocar em você

119
00:12:05,100 --> 00:12:08,933
Eu sei que você passou pelos tempos de sua juventude

120
00:12:10,900 --> 00:12:13,766
e todos aqui se lembram da sua esposa

121
00:12:15,766 --> 00:12:16,999
mesmo quando ela morre

122
00:12:18,500 --> 00:12:19,400
antes da guerra

123
00:12:21,733 --> 00:12:23,466
Sanko me contou

124
00:12:24,266 --> 00:12:25,466
eu fiquei

125
00:12:27,066 --> 00:12:28,499
e agora eu vou

126
00:12:29,500 --> 00:12:30,500
e ela morreu

127
00:12:31,533 --> 00:12:32,333
fidelidade

128
00:12:33,466 --> 00:12:36,499
lealdade até o último suspiro

129
00:12:41,466 --> 00:12:42,333
no etherno

130
00:12:54,466 --> 00:12:57,299
e você já a traiu?

131
00:12:58,600 --> 00:13:03,333
Durante muito tempo houve rumores de que eu me dava bem com uma certa viúva

132
00:13:05,166 --> 00:13:08,199
e eu me entendi muito bem

133
00:13:09,600 --> 00:13:10,466
maravilhoso

134
00:13:20,900 --> 00:13:22,066
nos conhecemos

135
00:13:23,800 --> 00:13:24,733
eu sou Ciro

136
00:13:26,133 --> 00:13:27,099
estreia

137
00:13:28,666 --> 00:13:30,466
então o que você está fazendo conosco?

138
00:13:31,200 --> 00:13:33,500
Eu não entendo o que você quer entender

139
00:13:36,300 --> 00:13:37,800
ele diz a torre em russo

140
00:13:37,933 --> 00:13:38,766
vamos lá, me diga

141
00:13:39,666 --> 00:13:42,399
como está a luta contra a pobreza com os senhores avançando sobre ela

142
00:13:43,566 --> 00:13:44,366
ele sabe russo

143
00:13:45,200 --> 00:13:47,200
mas não estou interessado na luta contra a pobreza

144
00:13:47,300 --> 00:13:48,766
não me diga isso também

145
00:13:50,300 --> 00:13:52,366
ou vamos torcer seu pescoço uma ou duas vezes

146
00:13:52,766 --> 00:13:54,099
você nem vai saber disso

147
00:14:00,066 --> 00:14:01,399
na praça da cidade velha

148
00:14:01,533 --> 00:14:04,299
Plenária Jurídica de Praga da Polônia da Região de Praga

149
00:14:04,400 --> 00:14:06,266
Partido Comunista da Tchecoslováquia

150
00:14:06,900 --> 00:14:08,766
Vou gritar aos comunistas de toda Praga

151
00:14:08,866 --> 00:14:11,966
as testemunhas das partes representativas e os enlutados avaliados

152
00:14:12,066 --> 00:14:13,933
para encorajar um discurso para vilões de sucesso

153
00:14:14,100 --> 00:14:17,333
um ano de obras de construção por um comunista no novo estado

154
00:14:33,666 --> 00:14:34,499
minha querida

155
00:14:36,500 --> 00:14:38,600
Eu me diverti com você esta noite

156
00:14:40,400 --> 00:14:43,000
você está feliz por eu estar lhe contando, Nadinka

157
00:14:44,300 --> 00:14:47,366
essas coisas são ditas em voz alta

158
00:14:48,400 --> 00:14:50,066
ela gritou animadamente

159
00:14:50,766 --> 00:14:52,199
poderia machucar você

160
00:14:53,533 --> 00:14:54,766
você tem que agir

161
00:15:09,200 --> 00:15:11,133
bom dia jovem

162
00:15:11,766 --> 00:15:13,499
que horas são?

163
00:15:14,566 --> 00:15:17,566
Eu venho aqui regularmente para fazer exercícios

164
00:15:18,900 --> 00:15:20,200
bom dia senhores

165
00:15:21,133 --> 00:15:23,566
se eu tiver notícias maravilhosas

166
00:15:24,933 --> 00:15:26,733
as andorinhas voltaram para nós

167
00:15:27,066 --> 00:15:28,066
vá dormir

168
00:15:28,200 --> 00:15:29,533
Eugene eu vejo

169
00:15:29,533 --> 00:15:31,299
que você foi mulato até agora

170
00:15:31,566 --> 00:15:32,499
ei, eu estava

171
00:15:33,500 --> 00:15:35,133
por causa das andorinhas

172
00:15:36,466 --> 00:15:37,799
jovem diz

173
00:15:38,100 --> 00:15:40,466
é possível viver sem uma pátria chinesa

174
00:15:49,733 --> 00:15:51,166
você tem uma maravilha da paisagem

175
00:15:51,200 --> 00:15:53,866
linda flor

176
00:15:55,100 --> 00:15:55,900
bonito

177
00:16:04,800 --> 00:16:06,733
desculpe, vou correr com você de novo

178
00:16:10,733 --> 00:16:12,966
Doutor, o nome de Hasa é não

179
00:16:13,466 --> 00:16:16,399
olha, você tem que abrir uma drogaria daqui a pouco

180
00:16:16,666 --> 00:16:18,499
agora cutuque atrás deles raktore

181
00:16:19,133 --> 00:16:20,966
Eu sou uma pessoa determinada

182
00:16:21,100 --> 00:16:23,400
âncoras não tenho nada para fazer

183
00:16:25,866 --> 00:16:30,566
queimar queimar os proletários do mundo

184
00:16:44,500 --> 00:16:45,300
o que

185
00:16:45,900 --> 00:16:47,566
ele não quer você não

186
00:16:48,400 --> 00:16:50,300
desde que Nádia apareceu aqui

187
00:16:51,766 --> 00:16:54,599
isso também é apenas uma paixão momentânea

188
00:17:23,166 --> 00:17:25,166
o piano soou sobre o papai

189
00:17:25,200 --> 00:17:26,733
atrás do qual estava meu francês

190
00:17:29,300 --> 00:17:32,533
no final da guerra, o último Esterházy ainda estava lá

191
00:17:34,866 --> 00:17:36,266
e por dois anos

192
00:17:37,200 --> 00:17:38,866
já está devastado

193
00:17:39,866 --> 00:17:41,366
nem é apenas tristeza

194
00:17:43,500 --> 00:17:45,200
você já é como nossos homens

195
00:17:46,133 --> 00:17:48,466
você só fala sobre tristeza e decepção

196
00:17:50,000 --> 00:17:51,700
você ouviu doutor varga

197
00:17:53,366 --> 00:17:55,299
decepção é o meio-termo

198
00:17:56,666 --> 00:17:58,566
há uma alegria exuberante

199
00:18:01,066 --> 00:18:02,466
e morte à direita

200
00:18:18,100 --> 00:18:19,300
vou tomar seu remédio

201
00:18:19,366 --> 00:18:20,299
Eu já volto

202
00:18:23,933 --> 00:18:26,266
então por favor, como você está chorando

203
00:18:50,666 --> 00:18:52,733
isso fará com que você experimente apenas coisas saudáveis

204
00:18:53,700 --> 00:18:55,933
Já estou nervoso com aquela montanha

205
00:18:56,266 --> 00:18:58,099
não chove há semanas

206
00:18:58,366 --> 00:19:00,099
algo está acontecendo lá em cima

207
00:19:01,066 --> 00:19:04,999
e é meu agave, sinto que podemos ver

208
00:19:44,600 --> 00:19:46,266
espere, jovem

209
00:19:46,733 --> 00:19:49,666
não exagere com este exercício

210
00:19:52,066 --> 00:19:55,766
Eu caço os segredos do espírito como os prazeres da carne

211
00:19:56,966 --> 00:19:59,866
Eu sou um homem do século XIX

212
00:20:02,000 --> 00:20:04,566
o famoso século XIX

213
00:20:06,000 --> 00:20:09,666
no final, estudei ciências e

214
00:20:09,666 --> 00:20:10,766
eu fingi

215
00:20:11,166 --> 00:20:13,133
que sou um austríaco orgulhoso

216
00:20:14,400 --> 00:20:17,133
eu adorava toutinegras strauss

217
00:20:17,866 --> 00:20:22,166
e eu vi sua opereta, o lustigek krieg sete vezes

218
00:20:26,000 --> 00:20:29,166
e o que o século XX nos trouxe

219
00:20:30,733 --> 00:20:31,533
nada

220
00:20:33,866 --> 00:20:36,566
a revolução revolucionária e duas guerras mundiais

221
00:20:36,600 --> 00:20:39,066
e o jogo me machuca, lustig

222
00:20:39,200 --> 00:20:41,333
Recentemente voltei deste último

223
00:20:42,933 --> 00:20:43,733
eu vou

224
00:20:44,900 --> 00:20:46,900
você lutou contra o prydankérku

225
00:20:49,400 --> 00:20:50,966
ficou ótimo para mim

226
00:20:53,200 --> 00:20:54,666
Eu não quero falar sobre isso

227
00:20:55,666 --> 00:20:58,366
a canção do belo moleiro

228
00:21:00,366 --> 00:21:01,166
ótimo

229
00:21:40,333 --> 00:21:41,166
ela serviu

230
00:21:43,333 --> 00:21:44,899
você edita minha expressão

231
00:21:50,300 --> 00:21:51,300
não tão forte

232
00:21:52,766 --> 00:21:54,166
um pouco de ciência do sentimento

233
00:21:54,500 --> 00:21:55,300
minha querida

234
00:21:56,066 --> 00:21:58,133
não se preocupe, não vou demorar

235
00:21:58,133 --> 00:21:59,666
Eu tenho um acordo para negociar

236
00:22:44,333 --> 00:22:50,899
não me ocorre que você é

237
00:22:57,866 --> 00:23:02,533
hóza menno para acontecer

238
00:23:06,800 --> 00:23:10,133
Senhor Jurkovic quer se envergonhar com a vespa

239
00:23:10,966 --> 00:23:12,166
mora em Praga

240
00:23:13,066 --> 00:23:15,399
eu preciso sair dos limites

241
00:23:16,133 --> 00:23:17,499
esqueça o médico

242
00:23:21,600 --> 00:23:22,400
esqueça

243
00:23:24,066 --> 00:23:24,899
talvez mais tarde

244
00:23:24,966 --> 00:23:26,466
quando a situação se acalmar

245
00:23:27,266 --> 00:23:28,966
Eu vou para essas fronteiras

246
00:23:30,200 --> 00:23:31,766
ele não viverá para ver isso

247
00:23:32,966 --> 00:23:35,866
ouça, vamos ser livres

248
00:23:36,266 --> 00:23:37,966
pelo menos no dia anterior

249
00:23:38,366 --> 00:23:39,699
como ele nos permitiu

250
00:23:40,733 --> 00:23:41,733
bom imra

251
00:23:47,100 --> 00:23:48,766
para nossa construtora

252
00:23:52,166 --> 00:23:52,966
senhores

253
00:23:53,466 --> 00:23:55,399
eles estão esperando por esse sinal há anos

254
00:23:55,566 --> 00:23:56,866
não cubra as crianças aqui

255
00:23:56,866 --> 00:23:59,566
Senhor Bartoš, estas serão as pontes mais bonitas

256
00:23:59,700 --> 00:24:02,000
Eu também já construí um senhor

257
00:24:03,800 --> 00:24:05,933
Eu tenho uma mensagem amarela para você

258
00:24:07,266 --> 00:24:10,499
Crueldade, sou uma revolução, deixe-nos

259
00:24:10,566 --> 00:24:12,166
não incomode o farmacêutico

260
00:24:12,866 --> 00:24:14,133
e eu te saúdo

261
00:24:14,366 --> 00:24:17,133
Sr. Toviak, como você vê isso?

262
00:24:17,500 --> 00:24:19,166
do partido democrático

263
00:24:20,466 --> 00:24:21,399
provavelmente pânico

264
00:24:21,466 --> 00:24:22,133
Senhor Filadélfia

265
00:24:22,133 --> 00:24:24,366
nada acontece também, ah

266
00:24:24,766 --> 00:24:25,966
eu perdi

267
00:24:26,166 --> 00:24:27,699
bem, quem pode se livrar disso?

268
00:24:27,700 --> 00:24:29,133
que ele seja um democrata

269
00:24:29,566 --> 00:24:30,366
Eugênio

270
00:24:31,166 --> 00:24:32,133
não se preocupe

271
00:24:33,400 --> 00:24:34,800
comer e beber alguma coisa

272
00:24:35,766 --> 00:24:36,566
senhores

273
00:24:37,333 --> 00:24:39,666
Vou deixar você jogar por esses dois dólares

274
00:25:14,966 --> 00:25:15,899
eu te saúdo

275
00:25:15,933 --> 00:25:17,399
senhor, bom, bom

276
00:25:19,666 --> 00:25:21,099
Daniel olha

277
00:25:22,266 --> 00:25:23,133
venha até nós

278
00:25:31,600 --> 00:25:33,666
as negociações comerciais acabaram de terminar

279
00:25:34,000 --> 00:25:36,800
para que você possa nos agradar com suas experiências da guerra

280
00:25:42,066 --> 00:25:42,866
por favor

281
00:25:44,200 --> 00:25:45,466
Eu não gosto de pensar nisso

282
00:25:47,933 --> 00:25:49,066
e o que você acha

283
00:25:49,166 --> 00:25:50,933
quando eu vejo você correndo no parque

284
00:25:51,966 --> 00:25:53,799
logo abaixo das minhas janelas

285
00:25:56,066 --> 00:25:56,866
o que

286
00:26:02,100 --> 00:26:04,400
eles supostamente lutaram em Dunquerque

287
00:26:04,966 --> 00:26:07,733
em uma brigada separada da Checoslováquia

288
00:26:09,333 --> 00:26:10,366
sim, mais uma coisa

289
00:26:11,400 --> 00:26:13,333
tente lembrar de algo

290
00:26:14,200 --> 00:26:17,933
coisas engraçadas acontecem com jovens heróis

291
00:26:20,166 --> 00:26:21,766
sim, é divertido no exército

292
00:26:22,500 --> 00:26:24,100
para rasgado e corpo

293
00:26:26,100 --> 00:26:29,466
jogue, você tem um ótimo par para algum gato

294
00:26:42,900 --> 00:26:43,700
e isso

295
00:26:44,900 --> 00:26:45,700
o que isso

296
00:26:47,933 --> 00:26:49,999
ei, a maioria jogou com você

297
00:27:03,733 --> 00:27:06,699
ainda decepcionado com a vida pós-guerra

298
00:27:08,166 --> 00:27:10,766
sim, é vazio e raso

299
00:27:12,000 --> 00:27:13,533
Anseio por alguma mudança

300
00:27:15,100 --> 00:27:16,733
então por que, para variar

301
00:27:17,566 --> 00:27:19,533
você não vem nos visitar

302
00:27:20,700 --> 00:27:23,100
quando você está correndo tanto ao nosso redor?

303
00:27:26,733 --> 00:27:27,566
por que não

304
00:27:32,766 --> 00:27:33,566
nadinka

305
00:27:38,366 --> 00:27:40,066
Estou ciente do convidado

306
00:27:40,733 --> 00:27:42,999
Sinal do professor Oresan

307
00:27:43,133 --> 00:27:44,199
você, jovem

308
00:27:45,166 --> 00:27:46,466
e um grande soldado

309
00:27:47,966 --> 00:27:48,766
punho

310
00:27:51,800 --> 00:27:52,600
nadinka

311
00:27:53,700 --> 00:27:55,766
você não está com raiva por termos falhado com você

312
00:27:55,866 --> 00:27:56,733
tão tarde

313
00:27:57,333 --> 00:28:00,099
onde hoje é uma linda noite

314
00:28:05,000 --> 00:28:06,966
Fiquei impressionado com a música

315
00:28:08,500 --> 00:28:10,300
meu schubert favorito

316
00:28:11,133 --> 00:28:13,733
foi tocado pelo quarteto do nosso professor

317
00:28:15,266 --> 00:28:19,133
o marido e o apodrecido estão esperando seus convidados de verão

318
00:28:19,966 --> 00:28:20,966
vai ser divertido aqui

319
00:28:21,200 --> 00:28:22,266
como você quer dizer

320
00:28:23,366 --> 00:28:24,166
alegremente

321
00:28:26,400 --> 00:28:27,200
bem

322
00:28:27,900 --> 00:28:29,566
são todos jovens

323
00:28:30,666 --> 00:28:32,166
eu preciso acordar

324
00:28:32,466 --> 00:28:34,533
Eu não entendo, acorde

325
00:28:35,933 --> 00:28:37,799
o que devo imaginar sob isso?

326
00:28:39,600 --> 00:28:42,100
é constrangedor que os hóspedes façam essas perguntas

327
00:28:42,900 --> 00:28:44,400
Eu mesmo vou te contar uma coisa

328
00:28:44,966 --> 00:28:46,199
excelente ideia

329
00:28:48,700 --> 00:28:49,500
bem

330
00:28:54,300 --> 00:28:55,866
então traga esperança

331
00:28:56,800 --> 00:28:58,133
eles dizem beomačkej

332
00:28:58,866 --> 00:29:01,133
bem, a história da guerra

333
00:29:02,866 --> 00:29:05,166
Não sei se é apropriado, mas sim

334
00:29:07,133 --> 00:29:10,166
Nadinka gosta de histórias engraçadas

335
00:29:11,366 --> 00:29:13,899
Bem, fale comigo, por favor

336
00:29:18,800 --> 00:29:22,400
foi logo depois de Dunquerque, dizem

337
00:29:23,933 --> 00:29:26,733
nossa unidade garantiu a retirada para a Inglaterra

338
00:29:27,700 --> 00:29:29,600
nos machucamos enterrados na costa

339
00:29:30,266 --> 00:29:31,566
choveu por duas semanas

340
00:29:32,100 --> 00:29:33,700
chuva pegajosa desagradável

341
00:29:33,900 --> 00:29:38,366
além do estrondo do fogo de artilharia e uma série de camaradas mortos

342
00:29:41,066 --> 00:29:42,133
três soldados

343
00:29:42,600 --> 00:29:46,866
absolvidos de beber e matar, e supostamente pegaram um javali

344
00:29:46,933 --> 00:29:47,966
o gato da cozinha

345
00:29:49,166 --> 00:29:52,133
Naninka nosso jovem herói

346
00:29:52,966 --> 00:29:54,999
ele era um do trio

347
00:29:55,966 --> 00:29:56,766
verdade

348
00:29:58,133 --> 00:29:59,266
sim, eu estava

349
00:30:01,500 --> 00:30:03,800
nós expulsamos aquele gato em pouco tempo

350
00:30:05,566 --> 00:30:06,933
meus pobres olhos

351
00:30:07,933 --> 00:30:08,999
como se ela estivesse implorando

352
00:30:11,333 --> 00:30:13,066
e agora ela libertou sua alma

353
00:30:14,266 --> 00:30:16,733
ainda jogamos futebol com o corpo dela

354
00:30:18,100 --> 00:30:19,700
então o vento os pegou

355
00:30:20,166 --> 00:30:23,466
Fiquei horrorizado e enojado com minha própria grosseria

356
00:30:24,866 --> 00:30:25,933
quem não seria

357
00:30:26,800 --> 00:30:28,500
de tanta crueldade

358
00:30:29,966 --> 00:30:32,299
mesmo depois da guerra eu não me recuperei

359
00:30:45,000 --> 00:30:46,800
Eu não queria estragar sua noite

360
00:30:48,600 --> 00:30:49,400
não importa

361
00:30:57,133 --> 00:30:58,533
para coisas desagradáveis

362
00:30:59,333 --> 00:31:00,699
afunda rapidamente

363
00:31:09,000 --> 00:31:10,466
Me desculpe, eu tenho um telefone

364
00:32:02,800 --> 00:32:04,800
Espero que eu tenha algo para te contar

365
00:32:08,600 --> 00:32:11,000
Voltei da guerra e pensei que

366
00:32:11,800 --> 00:32:13,933
que nada de bom foi guardado em mim

367
00:32:15,366 --> 00:32:17,299
nem um pouco de emoção

368
00:32:19,266 --> 00:32:20,933
e de repente eu perdi você

369
00:32:24,333 --> 00:32:26,133
Eu sou agressivo

370
00:32:27,533 --> 00:32:28,799
Estou me forçando a você

371
00:32:29,133 --> 00:32:30,666
Eu não consigo superar isso

372
00:32:32,600 --> 00:32:36,333
Eu te amo e não me importo com o que alguém pensa

373
00:32:51,900 --> 00:32:54,266
nadinka ficou com frio

374
00:32:55,133 --> 00:32:55,933
entre

375
00:33:04,933 --> 00:33:05,899
vamos dançar

376
00:33:09,133 --> 00:33:11,499
Vamos nos divertir

377
00:33:30,000 --> 00:33:31,400
toque algo bom para mim

378
00:33:32,266 --> 00:33:34,133
Vou jogar Nadinka, vou jogar

379
00:33:44,066 --> 00:33:45,366
e Shubert

380
00:33:47,566 --> 00:33:49,599
a canção da bela Minarka

381
00:34:42,300 --> 00:34:44,533
o que você está fazendo aqui estou te esperando

382
00:34:47,533 --> 00:34:50,999
Você está punindo Tom desnecessariamente pela minha tristeza

383
00:34:52,333 --> 00:34:54,199
quanto tempo você quer chorar por um homem

384
00:34:54,866 --> 00:34:56,999
você está certo, já estou acordando

385
00:35:01,066 --> 00:35:05,066
quando você comprou alguns, estarei na floresta de ágata e em que

386
00:35:07,866 --> 00:35:09,366
Eu afasto o tormento lá

387
00:35:10,966 --> 00:35:12,399
o que diabos está acontecendo

388
00:35:14,100 --> 00:35:15,600
a sorte me escapa

389
00:35:16,533 --> 00:35:17,333
sorte

390
00:35:19,133 --> 00:35:20,766
felicidade só pode ser isso

391
00:35:21,500 --> 00:35:23,500
o que é chamado de respeito

392
00:35:24,066 --> 00:35:25,166
para si mesmo

393
00:35:27,766 --> 00:35:28,566
Eugênio

394
00:35:30,566 --> 00:35:33,199
querido, você não foge da sorte

395
00:35:34,166 --> 00:35:35,799
mas naša hamelová

396
00:35:36,200 --> 00:35:37,466
vou deixar isso em paz

397
00:35:37,900 --> 00:35:40,100
bastante o oposto disso Julia

398
00:35:43,700 --> 00:35:45,466
você é nojento, eles são

399
00:35:46,500 --> 00:35:48,933
xixi, querido, não preciso do seu conselho

400
00:37:17,866 --> 00:37:18,666
Indiana

401
00:37:49,166 --> 00:37:52,366
hogy szarral szárkáposzta kólylet a szád

402
00:38:06,733 --> 00:38:08,733
então o que meu corpo te disse hoje

403
00:38:08,866 --> 00:38:09,866
meu querido médico

404
00:38:10,700 --> 00:38:13,100
ele reclama que ela o está destruindo

405
00:38:13,166 --> 00:38:14,866
e suas ações pochabé

406
00:38:18,500 --> 00:38:19,500
isso são pílulas

407
00:38:19,533 --> 00:38:21,166
que você poderia usar

408
00:38:21,700 --> 00:38:23,133
você vai se lembrar disso

409
00:38:24,266 --> 00:38:25,999
para o túmulo, querido doutor

410
00:39:16,266 --> 00:39:17,699
ainda não floresceu

411
00:39:18,700 --> 00:39:21,566
mas já está borbulhando e farfalhando nele

412
00:40:25,966 --> 00:40:26,766
Dinamarca

413
00:40:28,800 --> 00:40:29,600
Dinamarca

414
00:40:31,566 --> 00:40:32,999
ㅎㅎ

415
00:40:38,333 --> 00:40:39,266
essa merda

416
00:40:41,100 --> 00:40:43,900
o que está assistindo ignore-o

417
00:40:44,066 --> 00:40:45,566
esse é um barbeiro búlgaro

418
00:40:46,500 --> 00:40:48,766
você o conhece um pouco

419
00:40:50,766 --> 00:40:51,566
merda

420
00:40:52,533 --> 00:40:53,666
não se preocupe

421
00:40:56,700 --> 00:40:57,500
bem

422
00:41:03,966 --> 00:41:05,533
não se contenha

423
00:41:07,566 --> 00:41:09,333
Tarzana arranjou para você

424
00:41:10,333 --> 00:41:11,333
merda na grama

425
00:41:11,400 --> 00:41:12,966
você verá o que

426
00:41:13,533 --> 00:41:14,366
isso é uma merda na grama

427
00:41:14,500 --> 00:41:15,166
que loucura

428
00:41:15,166 --> 00:41:18,166
mas você disse que Tarzan iria largar Tarzan

429
00:41:18,266 --> 00:41:19,066
por favor você

430
00:41:19,800 --> 00:41:21,133
bravo Ciro bravo

431
00:41:22,600 --> 00:41:25,400
Tarzan é um macaco burguês

432
00:41:25,800 --> 00:41:28,500
Eu pessoalmente quero ver essa merda na grama

433
00:41:30,266 --> 00:41:32,199
vamos mostrar Chapayev

434
00:41:33,600 --> 00:41:34,566
seus bastardos

435
00:41:36,000 --> 00:41:37,466
erro no final do filme

436
00:41:37,666 --> 00:41:38,999
mas como dizemos

437
00:41:39,100 --> 00:41:41,366
a estreia ou enredo é claro

438
00:41:41,900 --> 00:41:44,066
para que o canalha entenda do que se trata

439
00:42:21,266 --> 00:42:41,066
a a a a a venha capitão

440
00:42:45,866 --> 00:42:47,066
chão

441
00:43:16,333 --> 00:43:17,366
aquilo que eles não ouvem

442
00:43:17,366 --> 00:43:19,066
Bem, como fazemos tudo soar aqui?

443
00:43:20,200 --> 00:43:21,600
e como eles vivem

444
00:43:42,766 --> 00:43:43,933
vamos esperar, Julinka

445
00:43:43,966 --> 00:43:44,866
Eu já volto

446
00:44:06,600 --> 00:44:08,566
então esta é a sua solidão

447
00:44:10,333 --> 00:44:11,933
como é possível que você esteja aqui

448
00:44:13,566 --> 00:44:14,366
nadinka

449
00:44:15,733 --> 00:44:17,466
não, me diga, por favor

450
00:44:18,300 --> 00:44:19,866
Meu marido me ligou agora

451
00:44:29,466 --> 00:44:31,666
ele deve contar a ele Julia Maczek

452
00:45:06,966 --> 00:45:07,999
você dormiu demais

453
00:45:08,966 --> 00:45:10,733
essas são as pontes de areia

454
00:45:11,200 --> 00:45:12,800
sim sim nas areias

455
00:45:20,933 --> 00:45:24,399
você está se acostumando, nosso povo é estranho

456
00:45:25,866 --> 00:45:28,699
eles têm um pé na igreja e outro na opereta

457
00:45:29,300 --> 00:45:30,600
enfrenta religiosamente

458
00:45:30,700 --> 00:45:32,766
mas eles tratam as mulheres como

459
00:45:33,566 --> 00:45:35,466
para prostitutas gritantes

460
00:45:38,566 --> 00:45:40,499
por que você está me machucando, minha querida

461
00:45:59,800 --> 00:46:00,700
Tchecoslovaco

462
00:46:00,733 --> 00:46:02,566
a delegação governamental voltou de Moscou

463
00:46:02,666 --> 00:46:05,766
onde conduziu negociações econômicas e comerciais com o governo soviético

464
00:46:05,900 --> 00:46:08,333
membros da delegação de abelhas com o primeiro-ministro Gottwald

465
00:46:08,400 --> 00:46:09,100
eles estavam no aeroporto

466
00:46:09,100 --> 00:46:11,800
calorosamente recebido por amigos e representantes do nosso governo

467
00:46:17,266 --> 00:46:20,133
o contrato é uma contribuição significativa para a elevação da economia

468
00:46:20,200 --> 00:46:21,733
ambos os países e o próximo passo

469
00:46:21,900 --> 00:46:24,900
reforçar a cooperação económica entre os estados europeus

470
00:46:33,166 --> 00:46:36,466
o que acontece aqui de acordo com a nossa vontade

471
00:46:37,566 --> 00:46:39,666
absolutamente nada, nada

472
00:46:40,800 --> 00:46:42,566
desde o nascimento até a morte

473
00:46:43,100 --> 00:46:45,333
como nós e não conhecemos as forças

474
00:46:45,733 --> 00:46:48,099
o que podemos fazer contra eles

475
00:46:48,200 --> 00:46:51,966
erroneamente uma pequena luz na terrível escuridão do espaço

476
00:46:53,800 --> 00:46:56,766
misterioso e infinito

477
00:46:57,500 --> 00:47:00,900
e a nossa vida em termos destas medidas

478
00:47:01,666 --> 00:47:03,399
na verdade não existe

479
00:47:06,566 --> 00:47:08,966
nosso último ano do ensino médio ainda não voltou

480
00:47:10,400 --> 00:47:11,200
aqui está

481
00:47:13,566 --> 00:47:16,099
Peter você não se formou

482
00:47:27,166 --> 00:47:28,666
estamos nisso primeiro

483
00:47:30,966 --> 00:47:32,733
e é assim que você comemora

484
00:47:34,400 --> 00:47:36,733
mas em casa você quer convencer pela força

485
00:47:36,733 --> 00:47:38,133
que você vem de um macaco

486
00:47:38,466 --> 00:47:39,933
Monika está esperando uma dieta

487
00:47:40,766 --> 00:47:41,566
com você

488
00:47:43,933 --> 00:47:44,733
não

489
00:47:46,333 --> 00:47:47,466
com um bicho-papão

490
00:47:48,900 --> 00:47:49,700
Búlgaro

491
00:47:50,366 --> 00:47:51,599
esse é o barbeiro

492
00:47:55,133 --> 00:47:56,199
vamos lá

493
00:48:03,466 --> 00:48:05,133
nadapa algo dói

494
00:48:06,400 --> 00:48:07,466
mas eu não sei o que

495
00:48:09,766 --> 00:48:10,566
a alma

496
00:48:11,733 --> 00:48:14,199
mas não se preocupe, ele não morre

497
00:48:15,466 --> 00:48:16,499
você vai se acostumar com isso

498
00:48:50,300 --> 00:48:51,100
nadinka

499
00:48:54,533 --> 00:48:55,966
você gosta de Verona

500
00:48:57,666 --> 00:48:59,466
Eu vou ler o poema dele para você

501
00:48:59,933 --> 00:49:01,299
é um sonho para uma música

502
00:49:02,666 --> 00:49:04,099
uma chance de t

503
00:49:06,933 --> 00:49:10,299
les sanglots anseia pelos violons de l'automne

504
00:49:11,366 --> 00:49:15,366
abençoado mon cœur d'une langueur monótono

505
00:49:27,333 --> 00:49:29,499
você conta, eu sou eloquente

506
00:49:31,500 --> 00:49:32,700
eu tenho que comer lá

507
00:49:34,100 --> 00:49:35,733
vamos, vamos, vamos

508
00:49:36,900 --> 00:49:37,600
nós pensamos

509
00:49:37,600 --> 00:49:39,500
que seu marido não vai deixar você ficar entre nós

510
00:49:40,000 --> 00:49:42,966
estes são nossos convidados de verão e professores como nós, colegas de classe

511
00:49:43,800 --> 00:49:44,666
estamos ansiosos por isso

512
00:49:44,866 --> 00:49:45,966
sim, dê-nos isso

513
00:49:50,000 --> 00:49:53,766
bem, é assim que nos perdemos, fazemos música todas as tardes

514
00:49:53,866 --> 00:49:55,133
ficaremos até de manhã

515
00:49:55,400 --> 00:49:57,366
se nossos alunos nos vissem assim

516
00:50:07,266 --> 00:50:09,399
noite como feita para uma caminhada

517
00:50:11,366 --> 00:50:13,733
uma brisa agradável sopra do rio

518
00:50:16,500 --> 00:50:17,400
eu gosto deles

519
00:50:20,066 --> 00:50:21,766
à noite vamos ao parque

520
00:50:22,000 --> 00:50:23,333
você não vai se juntar a nós

521
00:51:26,566 --> 00:51:28,266
Eu sou irritantemente agressivo

522
00:51:29,300 --> 00:51:30,733
Eu espio você em todos os lugares

523
00:51:30,733 --> 00:51:32,166
mas não sei como desativá-lo

524
00:51:34,133 --> 00:51:35,299
Eu já me decidi

525
00:51:36,400 --> 00:51:38,066
Eu não vou me forçar a você

526
00:51:38,966 --> 00:51:41,533
Eu não quero que ninguém associe você a mim

527
00:51:44,300 --> 00:51:45,700
Eu vou evitar você

528
00:51:47,566 --> 00:51:48,366
eu juro

529
00:53:06,166 --> 00:53:08,299
que deixou aquelas pontes na areia

530
00:53:09,333 --> 00:53:11,366
bem, pontes sobre areia

531
00:53:15,500 --> 00:53:16,600
você dormiu demais

532
00:53:19,400 --> 00:53:20,600
sim, meu querido

533
00:53:21,900 --> 00:53:23,533
você chegou bem tarde

534
00:53:24,200 --> 00:53:25,500
estávamos no parque

535
00:53:26,000 --> 00:53:27,133
uma noite maravilhosa

536
00:53:28,766 --> 00:53:30,099
eu finalmente vejo você

537
00:53:31,966 --> 00:53:33,299
agora você sai de casa

538
00:53:34,066 --> 00:53:36,166
pegue minhas pontes por hora

539
00:53:37,500 --> 00:53:39,000
Estou feliz que você esteja feliz

540
00:53:45,600 --> 00:53:48,966
nosso peso é um erro

541
00:53:51,733 --> 00:53:54,199
sua saúde é sangrenta

542
00:53:56,066 --> 00:53:58,999
não, vamos para algum lugar nas montanhas

543
00:55:17,966 --> 00:55:20,299
inovador

544
00:55:28,500 --> 00:55:29,700
eu te odeio

545
00:55:34,400 --> 00:55:36,300
mas tenho medo do que está por vir

546
00:55:38,933 --> 00:55:40,499
Tenho medo da nossa reaproximação

547
00:55:40,600 --> 00:55:42,733
você sabe o que acontece, então eu sei

548
00:55:43,966 --> 00:55:45,333
vou mandar não

549
00:55:45,466 --> 00:55:47,066
os homens não ficam loucos por amor

550
00:55:56,400 --> 00:55:58,066
pertence a mim sua mão

551
00:56:01,266 --> 00:56:03,266
mas eles não tocam mais em Julieta

552
00:56:05,366 --> 00:56:06,999
você vê como eu sou egoísta

553
00:56:08,300 --> 00:56:09,733
agora o que eu gosto

554
00:56:09,866 --> 00:56:12,399
então nós amamos isso desesperadamente

555
00:56:25,533 --> 00:56:27,499
Tenho que comer lá embaixo, estou esperando

556
00:56:38,200 --> 00:56:39,700
a graça da Sra. Vertemi

557
00:56:39,933 --> 00:56:42,366
essas flores vão refrescar você e seu corpo

558
00:56:43,933 --> 00:56:46,066
você tem isso em um grande passo

559
00:56:47,533 --> 00:56:48,899
você não se importa

560
00:56:51,966 --> 00:56:53,366
verão infeliz

561
00:56:55,666 --> 00:56:56,733
se ao menos soubéssemos

562
00:56:56,800 --> 00:56:58,066
o que mais nos espera

563
00:57:00,733 --> 00:57:02,399
nada espera por vocês, senhores

564
00:57:03,733 --> 00:57:04,699
você terminou

565
00:57:05,966 --> 00:57:07,866
eles se levantam atormentados pela fome

566
00:57:08,366 --> 00:57:10,899
Vou confiscar sua propriedade e mandar você para o inferno

567
00:57:10,966 --> 00:57:12,266
vá para casa, evgen

568
00:57:13,466 --> 00:57:15,899
ninguém está interessado nas suas besteiras hoje

569
00:57:18,000 --> 00:57:22,700
querido, a guerra da pobreza com os mestres apenas começou

570
00:57:23,933 --> 00:57:25,733
você não pega os verdadeiros feridos

571
00:57:26,700 --> 00:57:27,500
Ciro

572
00:57:30,000 --> 00:57:32,466
esse é o nosso primeiro-ministro

573
00:57:32,466 --> 00:57:34,933
vá sair no pub

574
00:57:41,166 --> 00:57:41,999
você está mentindo

575
00:57:45,666 --> 00:57:46,966
ombro deslocado

576
00:57:47,100 --> 00:57:49,400
o que você estava fazendo?

577
00:57:49,500 --> 00:57:50,500
nosso ministro-chefe

578
00:57:50,600 --> 00:57:52,700
você ouve a sapita dele

579
00:57:52,966 --> 00:57:53,766
boas ligações para você

580
00:57:53,866 --> 00:57:56,199
Eu mesmo estava preparado e vamos nos encolher

581
00:57:56,533 --> 00:57:57,699
e aquela mão

582
00:57:59,700 --> 00:58:00,766
vou tentar algo

583
00:58:03,400 --> 00:58:05,600
isso me machucou muito

584
00:58:07,066 --> 00:58:08,333
não era possível de outra forma

585
00:58:14,900 --> 00:58:15,700
ei

586
00:58:16,766 --> 00:58:18,533
você com certeza tem tantos deles

587
00:58:19,400 --> 00:58:22,566
homens e eu crus

588
00:58:23,666 --> 00:58:25,333
eles quase paralisaram aqueles

589
00:58:26,733 --> 00:58:27,533
uma pessoa

590
00:58:32,533 --> 00:58:34,333
você nunca vai esquecer isso

591
00:58:50,166 --> 00:58:51,533
crianças legais

592
00:58:54,133 --> 00:58:54,933
senhores

593
00:58:55,666 --> 00:58:59,966
Tenho mais uma novidade para você, você terminou

594
00:59:00,533 --> 00:59:02,733
e até suas esposas já descartaram você

595
00:59:03,700 --> 00:59:05,533
eles dão um ao outro desde tenra idade

596
00:59:21,200 --> 00:59:23,733
botão você arrancou meu botão

597
00:59:28,333 --> 00:59:30,266
desculpe, ainda estou um pouco irritado

598
00:59:35,066 --> 00:59:36,133
somos todos nós

599
00:59:36,600 --> 00:59:37,766
você é o manto dele

600
00:59:40,933 --> 00:59:42,199
botão amado

601
00:59:44,733 --> 00:59:45,533
o que é

602
00:59:46,400 --> 00:59:47,533
eu te saúdo

603
00:59:48,000 --> 00:59:49,600
meu amado botão

604
00:59:50,933 --> 00:59:53,499
você está segurando a gola da minha camisa abotoada

605
00:59:54,700 --> 00:59:57,166
e você é uma pessoa muito decente

606
00:59:57,666 --> 01:00:00,999
obrigado meu precioso amigo obrigado

607
01:00:16,666 --> 01:00:20,899
Nadinka não gosta muito da maneira como você tem se comunicado ultimamente

608
01:00:23,166 --> 01:00:26,099
e novamente eu não gosto do seu tom suspeito

609
01:00:26,800 --> 01:00:28,466
o jeito que você fala comigo

610
01:00:29,700 --> 01:00:33,100
Eu tirei você de uma porta suja e suja no meio do nada

611
01:00:33,600 --> 01:00:34,700
do que você está ligando aí

612
01:00:35,100 --> 01:00:37,866
nada sem feno nada

613
01:00:38,300 --> 01:00:39,800
coitado assustado

614
01:00:40,900 --> 01:00:45,000
Você pode me agradecer por ser o que você é agora

615
01:00:46,100 --> 01:00:47,766
então muito obrigado

616
01:02:17,000 --> 01:02:18,966
eles são loucos eu vou te abraçar

617
01:02:20,800 --> 01:02:21,600
um

618
01:02:23,533 --> 01:02:24,666
gracioso

619
01:02:25,866 --> 01:02:27,333
eu depilo minhas mãos

620
01:02:29,000 --> 01:02:30,500
Eu tenho um link para você

621
01:02:32,566 --> 01:02:33,533
de um anjo

622
01:02:34,933 --> 01:02:36,499
e a gava floresceu

623
01:02:37,466 --> 01:02:39,566
é uma fragrância divina

624
01:02:43,533 --> 01:02:47,666
ㅎㅎ

625
01:05:42,400 --> 01:05:51,800
ㅎㅎ

626
01:06:43,366 --> 01:06:45,199
dê uma mordida, Sr. Hampel

627
01:06:47,000 --> 01:06:49,133
e tenho medo dos que farei

628
01:06:49,366 --> 01:06:51,766
Eu continuarei sendo uma seringa rápida

629
01:06:53,666 --> 01:06:57,066
e então vamos ver a última chance agave

630
01:06:57,600 --> 01:06:59,133
que quase florescerá

631
01:07:09,733 --> 01:07:12,599
diga-me, senhor, qual é o objetivo

632
01:07:13,333 --> 01:07:14,466
que anjo o que

633
01:07:15,100 --> 01:07:17,533
trinta anos nada e então é isso

634
01:07:17,533 --> 01:07:20,366
ele exclama não, é contra a natureza

635
01:07:21,300 --> 01:07:24,100
florescer e morrer imediatamente

636
01:07:25,666 --> 01:07:26,466
se você quisesse

637
01:07:26,533 --> 01:07:28,566
florescer para você por trinta anos inteiros

638
01:07:29,700 --> 01:07:31,200
deixe isso te envenenar

639
01:07:32,366 --> 01:07:33,899
prímula

640
01:07:35,100 --> 01:07:36,566
nós somos tolos

641
01:07:37,733 --> 01:07:39,066
você tem tudo planejado

642
01:07:39,200 --> 01:07:40,066
anjo anda com você

643
01:07:40,100 --> 01:07:42,000
Eu sou estranho, mas o quê?

644
01:07:43,500 --> 01:07:46,900
ontem atropelei Katarina a empregada

645
01:07:47,600 --> 01:07:49,100
anjo você tem uma esposa

646
01:07:49,500 --> 01:07:54,400
doutor Štefin obrabantant em abóboras

647
01:07:56,866 --> 01:07:57,866
é por isso

648
01:08:30,466 --> 01:08:31,333
Eu posso ver isso em você

649
01:08:31,333 --> 01:08:32,299
que você está feliz

650
01:08:33,600 --> 01:08:35,966
tudo como você desaparece para mim

651
01:08:37,100 --> 01:08:39,200
até a juventude é amor

652
01:08:41,300 --> 01:08:42,900
Eu esperava até recentemente

653
01:08:42,900 --> 01:08:45,300
que um homem pode gostar de duas mulheres ao mesmo tempo

654
01:08:47,600 --> 01:08:48,466
não funciona

655
01:08:50,000 --> 01:08:50,866
mas sim

656
01:08:52,533 --> 01:08:55,733
e uma mulher pode amar dois homens ao mesmo tempo

657
01:08:56,866 --> 01:08:58,699
e cada um deles por algo diferente

658
01:09:01,766 --> 01:09:02,966
você os tem bons

659
01:09:03,966 --> 01:09:04,999
não há erro

660
01:09:10,333 --> 01:09:11,999
e um médico muito legal

661
01:09:13,533 --> 01:09:15,133
ele pensa em você para outra pessoa

662
01:09:19,100 --> 01:09:20,066
você sabe disso

663
01:09:22,933 --> 01:09:24,999
seu corpo me disse

664
01:09:36,533 --> 01:09:38,933
quando você está ficando sem energia

665
01:09:41,100 --> 01:09:42,466
meus pulmões ficam fracos

666
01:09:45,466 --> 01:09:46,266
eu sei

667
01:09:49,366 --> 01:10:01,799
o que pode ser feito sobre isso

668
01:10:03,766 --> 01:10:04,566
agora

669
01:10:05,200 --> 01:10:07,933
kiedy zaczynam być koniecznie feliz

670
01:10:47,966 --> 01:10:49,399
minha vida sem você

671
01:10:50,266 --> 01:10:51,566
não tem valor

672
01:10:52,466 --> 01:10:54,599
você é precioso para mim

673
01:10:57,800 --> 01:11:00,700
então vamos juntos para os Tatras

674
01:11:00,933 --> 01:11:04,199
vamos descansar, você terá outras ideias

675
01:11:16,733 --> 01:11:18,566
você tem que se domar um pouco

676
01:11:18,800 --> 01:11:22,166
Nadinka, você quer viver como se estivesse com pressa

677
01:11:24,333 --> 01:11:26,999
mas é assim que a vida é exaustiva

678
01:11:34,733 --> 01:11:36,066
Tomás você também é bom

679
01:11:36,100 --> 01:11:37,500
eu nem mereço você

680
01:11:38,133 --> 01:11:39,899
me dê um copo de água por favor

681
01:11:54,166 --> 01:11:55,799
Estou com muito frio

682
01:12:00,866 --> 01:12:01,699
está certo

683
01:12:03,933 --> 01:12:06,733
obrigado você é muito legal

684
01:12:15,966 --> 01:12:17,866
e eu finalmente decidi

685
01:12:18,866 --> 01:12:20,199
vamos comer bolinhos

686
01:12:21,000 --> 01:12:23,166
você deve se recuperar em um sanatório

687
01:12:23,466 --> 01:12:25,466
Eu não experimento isso e você não chegará lá

688
01:12:25,566 --> 01:12:27,533
você vai fazer tratamento, você entende

689
01:12:28,000 --> 01:12:29,766
e o que devo olhar?

690
01:12:29,800 --> 01:12:30,700
naqueles pobres como

691
01:12:30,733 --> 01:12:32,299
como uma tosse assim como eu

692
01:12:32,733 --> 01:12:34,533
sem sanatório

693
01:12:34,866 --> 01:12:36,199
não e não de novo

694
01:13:47,566 --> 01:13:48,999
o que você está fazendo aqui

695
01:13:51,366 --> 01:13:52,733
Eu vim por último

696
01:13:53,466 --> 01:13:55,099
vou parar de vir aqui

697
01:13:57,800 --> 01:13:59,133
Eu não entendo porque

698
01:14:02,466 --> 01:14:03,866
eu amo meu homem

699
01:14:04,733 --> 01:14:06,499
e eu digo que anseio por você lá

700
01:14:07,133 --> 01:14:09,699
Eu corro para a armadilha e arrasto você para lá também

701
01:14:09,900 --> 01:14:11,100
do que você está falando

702
01:14:13,900 --> 01:14:15,400
me toque já

703
01:14:26,466 --> 01:14:28,333
Também tentei outros bancos

704
01:14:29,533 --> 01:14:31,499
porque um nos forneceu generosamente

705
01:14:31,800 --> 01:14:33,600
é apenas um senhor temporário

706
01:14:35,100 --> 01:14:37,700
este período de risco passará rapidamente

707
01:14:39,966 --> 01:14:42,266
como mãos e verão seco

708
01:14:45,466 --> 01:14:48,399
então, daquelas pontes até a areia

709
01:14:49,500 --> 01:14:50,566
não menos importante, nós

710
01:14:51,866 --> 01:14:53,099
funciona assim

711
01:14:54,133 --> 01:14:55,766
mas o Sr. A entende isso

712
01:14:57,000 --> 01:14:58,533
não falamos mais sobre

713
01:15:02,266 --> 01:15:03,066
Tom

714
01:15:08,200 --> 01:15:09,000
aplicativo

715
01:15:10,500 --> 01:15:14,000
uau uau, está começando

716
01:15:22,366 --> 01:15:24,533
eles não descansam nem no domingo

717
01:15:25,366 --> 01:15:27,599
eles se encontram atrás do matadouro, lá eles atiram

718
01:15:29,666 --> 01:15:30,899
é bom conversar

719
01:15:31,100 --> 01:15:33,700
clientes trocam lentak no ar

720
01:15:35,533 --> 01:15:38,066
mano, é só praticar

721
01:15:38,766 --> 01:15:41,099
mas também haverá tiros certeiros

722
01:15:44,200 --> 01:15:45,566
haverá algo sobre isso

723
01:16:00,000 --> 01:16:01,200
quando você puder

724
01:16:03,166 --> 01:16:04,699
algo predileto na mesa

725
01:16:08,100 --> 01:16:12,100
em bratislava você terá tempo suficiente para se transferir para a ciência

726
01:16:14,133 --> 01:16:15,299
então um monge

727
01:16:16,600 --> 01:16:18,500
e um cachorro em Hamburgo

728
01:16:19,533 --> 01:16:21,766
Você já me lembrou centenas de vezes hoje

729
01:16:32,166 --> 01:16:34,799
bem, também apareça aqui por três ou quatro anos

730
01:16:36,366 --> 01:16:37,166
talvez

731
01:16:58,500 --> 01:17:01,400
voltam e zeszterházi contam kastélyába

732
01:17:03,100 --> 01:17:04,166
álik sidı

733
01:17:06,733 --> 01:17:08,266
cjäcsak amit tüdünk

734
01:17:17,933 --> 01:17:18,899
senhora esperança

735
01:17:20,266 --> 01:17:22,199
nosso tempo está acabando

736
01:17:24,900 --> 01:17:25,700
eu sei

737
01:17:26,266 --> 01:17:27,766
então vamos aproveitar

738
01:17:29,933 --> 01:17:31,333
sério

739
01:17:35,400 --> 01:17:38,300
nada disso sobreviveu ao longo do tempo o que me quer

740
01:17:44,500 --> 01:17:47,066
agora a era pichátce com vadelco

741
01:17:47,966 --> 01:17:50,199
eles foram atropelados por um lacaio idiota

742
01:17:50,866 --> 01:17:52,466
Deus, quantos são

743
01:18:41,700 --> 01:18:43,600
amanhã é contra o convidado de verão

744
01:18:44,133 --> 01:18:45,366
aqueles jovens professores

745
01:18:46,266 --> 01:18:48,533
haverá uma celebração mascarada

746
01:18:49,133 --> 01:18:50,333
Eu não vou deixar você ir lá

747
01:18:51,800 --> 01:18:55,600
Você parece ser uma garota muito distraída hoje

748
01:18:56,566 --> 01:18:57,599
você entrou aqui

749
01:18:59,366 --> 01:19:01,533
e você se esqueceu de mim, suéter de cera

750
01:19:04,700 --> 01:19:06,266
e agora vou consertar

751
01:20:26,666 --> 01:20:29,166
Professor, estamos perdidos aqui

752
01:20:38,166 --> 01:20:40,366
o que você realmente vê naquela minha janela

753
01:20:53,366 --> 01:20:55,133
Vou olhar em suas janelas

754
01:20:56,100 --> 01:20:58,900
e espero ver a forma da sua esposa lá

755
01:20:59,366 --> 01:21:00,533
essa é toda a verdade

756
01:21:04,500 --> 01:21:05,400
e agora bom

757
01:21:05,500 --> 01:21:07,333
ouça de uma vez por todas

758
01:21:08,900 --> 01:21:10,166
mudar a casa

759
01:21:10,166 --> 01:21:10,966
minha esposa

760
01:21:11,100 --> 01:21:13,000
abaixo de um cara

761
01:21:13,566 --> 01:21:14,966
de um hotel barato

762
01:21:16,066 --> 01:21:16,866
eu

763
01:21:18,133 --> 01:21:19,333
eu não vi isso

764
01:21:42,933 --> 01:21:45,199
seremos o índio no nosso baile

765
01:21:49,100 --> 01:21:49,900
ó

766
01:21:50,600 --> 01:21:53,200
Vejo que ele está felizmente evitando você de novo

767
01:21:56,700 --> 01:22:00,166
provavelmente porque eu me desprezo, você se despreza

768
01:22:00,533 --> 01:22:01,333
mas não cabe a isso

769
01:22:01,566 --> 01:22:03,766
puxar o gatilho de uma pistola do exército

770
01:22:05,666 --> 01:22:06,533
mas chega disso

771
01:22:06,533 --> 01:22:08,099
te expulsar da cama

772
01:22:09,500 --> 01:22:11,200
quando você mesmo entra nele

773
01:22:29,000 --> 01:22:30,166
carregue-o

774
01:22:31,666 --> 01:22:32,466
carregar

775
01:22:33,133 --> 01:22:33,999
ah, bem

776
01:22:34,200 --> 01:22:36,500
pegue agora você pega hop

777
01:22:55,333 --> 01:22:57,199
então você chutou o gato

778
01:23:02,600 --> 01:23:04,666
Não sei, apaguei da minha memória

779
01:23:06,400 --> 01:23:07,766
Eu apaguei tudo

780
01:23:33,333 --> 01:23:34,999
mergulhe-me enquanto isso acontece

781
01:23:35,366 --> 01:23:37,699
então vamos jogar fora esse tomáška rado

782
01:23:47,866 --> 01:23:56,733
deus senhor

783
01:23:57,000 --> 01:23:58,900
obrigado senhor Deus

784
01:23:59,066 --> 01:23:59,966
por tudo de bom

785
01:24:00,066 --> 01:24:01,566
o que aprendemos hoje

786
01:24:02,166 --> 01:24:03,533
obrigado senhor Deus

787
01:24:03,666 --> 01:24:04,599
por tudo de bom

788
01:24:04,733 --> 01:24:06,399
o que aprendemos hoje

789
01:24:06,733 --> 01:24:10,933
ei, para que agrade aos nossos cias e estima médica

790
01:24:43,700 --> 01:24:44,500
não faça

791
01:24:46,366 --> 01:24:47,166
não faça

792
01:24:48,133 --> 01:24:48,933
não faça

793
01:24:51,366 --> 01:24:52,166
alugar

794
01:24:55,000 --> 01:24:55,800
alugar

795
01:24:56,266 --> 01:24:57,066
alugar

796
01:24:57,933 --> 01:24:58,966
sim, sim

797
01:25:04,966 --> 01:25:07,666
e você não me encontrou

798
01:25:19,333 --> 01:25:21,699
ei, aqui está ele

799
01:25:25,700 --> 01:25:26,500
vá para o sabonete

800
01:25:26,566 --> 01:25:27,999
médico de cerveja se apresse

801
01:25:59,066 --> 01:25:59,999
está melhor agora

802
01:26:14,866 --> 01:26:17,733
este não é um motivo feliz de auberio de verão

803
01:26:23,100 --> 01:26:26,266
o quadragésimo oitavo começará em um momento

804
01:26:29,366 --> 01:26:31,333
o oito no final

805
01:26:33,500 --> 01:26:34,300
ele tem dreads

806
01:27:13,600 --> 01:27:14,400
muito bem

807
01:27:22,733 --> 01:27:23,799
você se lembra

808
01:27:25,933 --> 01:27:26,999
você me ligou

809
01:27:27,466 --> 01:27:29,499
que eu mesmo estou rastejando em sua cama

810
01:27:30,066 --> 01:27:31,299
então você me demite

811
01:27:32,266 --> 01:27:35,533
sua auto-aversão é inútil

812
01:28:14,366 --> 01:28:25,166
venha até nós

813
01:29:06,300 --> 01:29:07,333
o tempo está acabando

814
01:29:08,166 --> 01:29:10,566
poeira cobre as estradas antigas

815
01:29:11,566 --> 01:29:15,599
mas apenas aparentemente restaram vestígios sob suas frentes

816
01:29:17,000 --> 01:29:20,566
essa conversa refresca nossa memória

817
01:29:21,666 --> 01:29:23,966
com histórias que conhecemos

818
01:29:24,966 --> 01:29:26,299
vivemos mais

819
01:29:27,566 --> 01:29:29,666
tememos menos a morte

820
01:29:30,733 --> 01:29:32,199
e esfaqueamento